五脊六兽的韩语

韩语翻译

【성어】 궁전식 건물의 종횡으로 이어진 다섯 개의 용마루와 위로 치솟은 여섯 개의 용마루 끝에 달려 있는 짐승 머리;
(1) 웅장하고 장관인 모양.
(2)ⓐ 황송하여 안절부절못하다. 너무 과분하여 불안해하다. ⓑ 너무 기뻐서 어쩔 줄 모르다. ＝[五积六受]

分词翻译：

五（wǔ）的韩语翻译：

1. [수] 오(五). 다섯. 넷에 하나를 더한 수.
2. [명] 중국 민족 음악 음계(音階)의 하나. [악보에서 음악 부호를 기록하는 데 쓰이며, 약보(略譜)의 ‘6’에 해당함].
3. [명] 성(姓).

脊（jǐ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (동물 또는 사람의) 척추. 등뼈.
2. 〔형태소〕 물체의 생김새가 척추 같이 생긴 것.
3. [명] 성(姓).

六（liù）的韩语翻译：

1. [수] 6. 육(六). 여섯.
2. [명] 6. [악보에서 음을 기록하는 부호로 쓰임].

兽（shòu）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 짐승. [포유동물이며, 통상적으로 네 개의 다리가 있고, 온몸에 털이 나 있는 동물을 가리킴].
2. 〔비유〕 천하다. 야만스럽다. 미개(未開)하다.