芗剧的韩语

韩语翻译

[명] 【연영】 타이완성(臺灣省)과 푸젠성(福建省) 남부 샹장 강(芗江), 주룽장 강(九龍江)의 중류 일대에서 유행하던 지방 전통극(傳統劇)의 하나.[부연설명] 타이완성(臺灣省)에서는 ‘歌仔戏’라고 부름.

分词翻译：

芗（xiāng）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 (고서에 나오는) 맛을 돋우는 향초(香草).
2. 〔書面語〕 (냄새가) 좋다. 향기롭다.
3. 〔書面語〕 (음식이) 맛있다. 맛이 좋다.
4. 〔書面語〕 입맛이 좋다. 식욕이 좋다.
5. 〔書面語〕 (잠이) 달콤하다.
6. 〔書面語〕 환영을 받다. 인기가 있다.
7. 〔書面語〕 향료(香料). [향(香)을 내는 물질을 가리킴].
8. 〔書面語〕 향(香). [톱밥을 향료와 섞어 만든 가늘고 긴 물건으로 연소할 때 좋은 냄새가 남. 일반적으로 조상 또는 신불(神佛)에게 제(祭)를 지낼 때 사용함].
9. 〔書面語〕 〔방언〕 입 맞추다. 키스(kiss)하다.

剧（jù）的韩语翻译：

1. [명] 극(劇). 연극(演劇).
2. 〔형태소〕 맹렬하다. 세차다. 심하다.
3. [명] 성(姓).