用户的韩语

韩语翻译

[명] (어떤 설비, 상품, 서비스 등의) 사용자(使用者). 가입자(加入者). 고객(顧客).如何进一步扩大用户？ - 어떻게 가입자를 더욱 확대할 수 있습니까?只有这样才能征求用户的意见。 - 오직 이렇게 해야만 고객의 의견을 널리 구할 수 있다.目前韩国有多少个手机用户？ - 현재 한국의 휴대전화 사용자는 얼마나 됩니까?他是我们公司的一个重要用户。 - 그는 우리 회사의 중요한 고객이다.用户的意见对我们很重要。 - 사용자 의견은 우리에게 매우 중요하다.我们会竭尽全力满足用户的需要。 - 우리는 혼신의 힘을 다해 사용자의 요구를 만족시킬 것이다.

分词翻译：

用（yòng）的韩语翻译：

1. [동] (사람이나 물건 등을) 쓰다. 부리다. 사용(使用)하다.
[부연설명] ‘用+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘下去’、 ‘起来’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 비용(費用).
3. [명] 용처(用處). 용도(用途). 효용(效用). 쓸모.
4. [동] 필요(必要)하다. [주로 문장에서 부정(否定)이나 의문(疑問), 반어(反語) 등을 표현하는데 많이 쓰임].
[부연설명] ‘用+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 기타 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
5. [동] 〔경어〕 먹다. 마시다.
6. [접속] 〔書面語〕 그래서. 때문에. 그러므로. 그리하여서. [주로 서신(書信)에 많이 쓰임].
7. [명] 성(姓).

户（hù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 문.
2. 〔형태소〕 인가(人家). 가구(家口). 주택.
3. 〔형태소〕 가계(家系). 가문(家門).
4. 〔형태소〕 계좌. 구좌.
5. [양] 가정(家庭)을 셀 때 쓰임.
6. [명] 성(姓).