唏留的韩语

韩语翻译

[의성·의태어]
(1) 추워서 씩씩 들이쉬는 숨소리. ｢冻得他直唏留; 그는 추워서 쉴 새 없이 씩씩거린다｣
(2) 훌쩍. 국수나 콧물을 들이킬 때 나는 소리. ｢一唏留就是一碗; 훌쩍훌쩍 하더니 삽시간에 한 그릇을 다 먹었다｣ ＝[唏溜]

分词翻译：

唏（xī）的韩语翻译：

〔書面語〕 탄식(嘆息)하다. 한숨을 쉬다.

留（liú）的韩语翻译：

1. [동] 남다. 머무르다.
2. [동] 유학(留學)하다.
3. 〔형태소〕 머무르게 하다. 남게 하다.
4. 〔형태소〕 주의하다. 유의하다.
5. [동] 남기다. 보류하다. (머리카락이나 수염을) 기르다.
6. [동] 접수하다. 받다.
7. [동] 남기다. 물려 주다.
8. [명] 성(姓).