寻死觅活的韩语

韩语翻译

【성어】 죽느니 사느니 하(며 소란을 피우)다. ｢她为丈夫讨小老婆的事寻死觅活地大闹一顿; 그녀는 남편이 첩을 가졌다고 죽느니 사느니 하면서 큰 소란을 피웠다｣

分词翻译：

寻死（xín sǐ）的韩语翻译：

[이합동사] 자살하다. 자살을 기도하다.[부연설명] ‘寻’은 구어에서 자주 ‘xín’으로 발음함.

觅活（mì huó）的韩语翻译：

[명사]【방언】 옛날, 소작인을 이르던 말. ＝[觅汉]