酗酒者的韩语

韩语翻译

• 酗酒者卒中发病率是一般人群的4～5倍，且更易引起脑出血。 - 알코올의존자의 뇌졸중 발병률은 일반인들의 네다섯 배인 데다 뇌출혈을 일으키기도 더욱 쉽다.

分词翻译：

酗酒（xù jiǔ）的韩语翻译：

[동] 무절제하게 술을 마시다. 폭음(暴飮)하다.和她分手之后,他开始酗酒。 - 그녀와 헤어진 후, 그는 폭음하기 시작하다.女孩子千万不要酗酒。 - 여자 아이는 절대 폭음을 하면 안 된다.昨夜，他又酗酒了。 - 어젯밤에 그는 또 폭음했다.

者（zhě）的韩语翻译：

1. [조] 형용사, 동사 또는 형용사성 사조(詞組), 동사성 사조 뒤에 쓰여 이런 속성을 가지고 있거나, 이 동작을 하는 사람 또는 사물을 표시함.
2. [조] ‘工作’이나 ‘主义’ 뒤에 쓰여, 어떤 일에 종사하거나 어떤 주의를 신봉하는 사람임을 나타냄.
3. [조] 〔書面語〕 ‘二’、 ‘三’ 등과 같은 수사(數詞)와 ‘前’、 ‘后’ 등과 같은 방위사(方位詞) 뒤에 쓰여 위의 글에서 말한 것을 가리키는 작용을 함.
4. [조] 〔書面語〕 단어, 사조(詞組), 단문 뒤에 쓰여, 잠시 쉬어 주는 작용함.
5. [조] 구절 끝에 쓰여 바람이나 명령의 어기(語氣)를 나타냄.
6. [대] 〔조기백화〕 현대 중국어의 ‘这’와 같음.
7. [명] 성(姓).