眼中无人的韩语

韩语翻译

【성어】 안하무인. 안중에 사람이 없다. 오만하다. ｢须知人外有人, 天外有天, 可不能眼中无人啊!; 기는 놈 위에 뛰는 놈 있고 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다는 것을 명심하여 절대로 안하무인이어서는 안 된다｣ ＝[眼底无人] [眼里没人] →[眼空四海]

分词翻译：

眼（yǎn）的韩语翻译：

 1. [명] 눈. [사람과 동물의 시각 기관].
2. [명] 동굴. 구멍.
3. 〔형태소〕 (사물의) 가장 핵심이 되는 부분. 가장 중요한 부분.
4. [명] 집. [바둑에서 돌로 에워싸여 상대편이 들어올 수 없거나, 두고 나서 자기 차지가 된 바둑판의 빈 자리].
5. [명] (곤곡, 경극 등의 여러 지방극을 포함한 중국 전통적인 희곡 혹은 전통 음악에서의) 박자.
6. [양] 우물, 동굴 등을 세는 단위.
7. [양] 눈으로 한 번 힐끔 지나쳐 보는 것을 세는 단위.

中（zhōng）的韩语翻译：

1. [명] 중심(中心). 한가운데. 중앙(中央). 한복판. 중간(中間).
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
2. [명] 중국(中國).
3. [명] (시간, 공간, 수량 등 범위의) 안. 속.
4. 〔형태소〕 (위치가) 양단(兩端) 간의. 처음과 끝 사이의.
5. 〔형태소〕 (등급이) 양단(兩端) 간의. 처음과 끝 사이의.
6. 〔형태소〕 (어느 한쪽으로) 치우치지 않다. 공정(公正)하다.=[衷] 
7. 〔형태소〕 중매인(仲買人). 중개인(仲介人). 중상(中商).
8. 〔형태소〕 …에 적합하다. …에 알맞다. …에 부합되다.
9. [형] 〔방언〕 좋다. 괜찮다. 가능하다. 되다. [동의, 승락, 가능, 능력 등을 나타내는 말로 표준어의 ‘成’、 ‘行’、 ‘好’ 등에 상당(相當)함].
10. [명] …하는 중. …하는 과정. …하는 가운데.
[부연설명] 동사(動詞) 뒤에 붙어 상황이나 동작의 지속을 나타냄.
11. [명] 성(姓).

无人（wú rén）的韩语翻译：

[형용사]
(1) 무인의. 사람이 타지 않는. ｢无人火箭; 무인 로켓｣ ｢无人驾驶飞机; 무인 비행기｣
(2) 주민이 없는. ｢无人区; 주민이 없는 지역｣
(3) 셀프 서비스(self service)의. 자급식(自給食)의. ｢无人售货; 무인 판매｣ ｢无人售书处; 무인 서적 판매대｣