眼色的韩语

韩语翻译

[명] 1. 눈짓.他们互相递了个眼色，摔门而去。 - 그들은 서로 눈짓을 하더니 문을 쾅 닫고 갔다.我看到他给我使眼色了。 - 나는 그가 나에게 눈짓하는 것을 보았다.我不知道他给我使眼色的意思。 - 나는 그가 나에게 눈짓하는 뜻을 모른다.他们俩交换了一个眼色。 - 그들 둘은 눈짓을 교환했다.2. 눈치. [상황을 보아가며 일을 처리하는 능력].在公司工作要学会眼色。 - 회사에서 일을 하려면 눈치를 배워 익혀야 한다.他是公司里最没有眼色的人。 - 그는 회사에서 눈치가 가장 없는 사람이다.你们不要看别人的眼色行事。 - 너희는 다른 사람의 눈치을 보며 일을 처리해서는 안 된다.

分词翻译：

眼（yǎn）的韩语翻译：

 1. [명] 눈. [사람과 동물의 시각 기관].
2. [명] 동굴. 구멍.
3. 〔형태소〕 (사물의) 가장 핵심이 되는 부분. 가장 중요한 부분.
4. [명] 집. [바둑에서 돌로 에워싸여 상대편이 들어올 수 없거나, 두고 나서 자기 차지가 된 바둑판의 빈 자리].
5. [명] (곤곡, 경극 등의 여러 지방극을 포함한 중국 전통적인 희곡 혹은 전통 음악에서의) 박자.
6. [양] 우물, 동굴 등을 세는 단위.
7. [양] 눈으로 한 번 힐끔 지나쳐 보는 것을 세는 단위.

色（sè）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 색. 색깔.
2. 〔형태소〕 (얼굴에 드러나는) 표정. 안색.
3. 〔형태소〕 종류.
4. 〔형태소〕 경치. 정경.
5. 〔형태소〕 (물품의) 품질.
6. 〔형태소〕 (여자의) 미모.
7. 〔형태소〕 정욕(情慾).
8. [명] 성(姓).