鹬蚌相争的韩语

韩语翻译

〔성어〕 1. 도요새와 조개가 서로 싸우다가 어부가 이로움을 얻다.2. 〔비유〕 둘이 다투고 있는 사이에 엉뚱한 사람이 이익을 얻게 되다. 어부지리(漁夫之利)하다.[부연설명] ‘鹬蚌相争，渔人得利’의 줄임말임.

分词翻译：

鹬（yù）的韩语翻译：

[명] 【동물】 도요새.

蚌（bàng）的韩语翻译：

[명] 【동물】 말조개. 마합(馬蛤).

相（xiāng）的韩语翻译：

1. [부] 서로. 상호(相互). 함께.
2. [부] 한쪽이 다른 한쪽에게 행하는 동작을 나타냄.
3. [동] (마음에 드는지) 직접 관찰하다. 직접 보다.
4. [명] 성(姓).

争（zhēng）的韩语翻译：

1. [동] (무엇을 얻거나 어떤 목적에 이르기 위해) 다투다.
2. [동] 논쟁하다. 언쟁하다. 다투다.
3. [대] 어찌. 어떻게.
[부연설명] 주로 시(詩), 사(詞), 곡(曲)에 쓰임.=[怎么]