渔鼓的韩语

韩语翻译

[명] 【음악】 1. 어고(魚鼓). [죽통(竹筒)의 한쪽에 얇은 가죽을 씌우고 손으로 치는 타악기의 한 종류로 ‘道情’의 주요 반주에 쓰임].=[鱼鼓] 2. 도정(道情). [창(唱)을 위주로 한 설창 문예의 한 종류로 ‘鱼鼓’와 ‘简版’으로 반주함. 원래는 도사(道士)들이 이야기하며 노래하는 도교 고사(道敎故事)의 곡(曲)이었는데, 후에 일반 민간 고사(民間故事)로 제재(題材)를 삼았음].=[道情] [鱼鼓] [渔鼓道情] [鱼鼓道情] 

分词翻译：

渔（yú）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 물고기를 잡다.
2. (부당한 것을 얻으려고) 방법을 꾀하다. 도모(圖謀)하다.

鼓（gǔ）的韩语翻译：

 1. [명] 【음악】 북. [타악기(打樂器)의 하나].
2. 〔형태소〕 형상, 소리, 작용 등이 북과 비슷한 것.
3. 〔형태소〕 (어떤 악기나 물건에) 소리가 나게 하다. 두드리다.
4. 〔형태소〕 (풀무 등으로) 바람을 일으키다.
5. [동] 일으키다. 북돋우다. 진작시키다.
6. [동] 불어서 커지다. 부풀다.
7. [형] 팽팽하다. 불룩하다. [부풀어 오른 정도가 높음을 형용함].
8. [명] 성(姓).