雨后春笋的韩语

韩语翻译

【성어】 우후죽순(雨後竹筍). 비가 온 뒤에 여기저기 무럭무럭 솟는 죽순; 어떠한 새로운 일이 한때에 많이 일어나다. ｢社办工业像雨后春笋一样蓬勃发展起来; 인민 공사가 경영하는 공업이 우후죽순처럼 왕성히 발전하기 시작하다｣

分词翻译：

雨（yǔ）的韩语翻译：

 [명] 1. 비. [운층(雲層)에서 지면으로 떨어지는 물].
2. 성(姓).

后（hòu）的韩语翻译：

[명] 1. (공간적인 개념의) 뒤. 후(後).
2. (시간적인 개념의) 뒤. 후(後). 나중.
3. (순서상의) 뒤. 끝.
4. 후손(後孫). 자손(子孫).

春笋（chūn sǔn）的韩语翻译：

[명사]
(1) 봄 죽순. ｢雨后春笋; 우후죽순｣ →[冬笋]
(2)【문어】【비유】 섬세하고 아름다움.