装神扮鬼的韩语

拼音:zhuāng shén bàn guǐ

韩语翻译

【성어】 도깨비 모양으로 가장하다; 【비유】 잔꾀를 부리다. 농간 부리다. 눈가림 하다. 사람의 눈을 현혹하다. =[装神弄鬼]

分词翻译:

(zhuāng)韩语翻译:

1. [동] 분장()하다. 꾸미다. 치장(裝)하다. 가꾸다. 단장(粧)하다.
[부연설명] ‘装+사람’의 형식으로 씀.
2. 〔형태소〕 복장(裝). 옷차림.
3. 〔형태소〕 행장(裝). 여장(旅裝).
4. 〔형태소〕 (배우들이 분장할 때 쓰는) 도구와 의상.
5. [동] (고의로 어떤 동작이나 모습을 나타내) 진상()을 감추다. (참된 모습이나 내용을) 숨기다. 가장(裝)하다.
[부연설명] ‘装+사람/사물’의 형식으로 씀.
6. [동] (물품을) 집어넣다. 담다. (운송 수단에 물품을) 싣다.
[부연설명] ‘装+구체적인 사물/장소’의 형식으로 씀.
7. [동] 설치()하다. 조립()하다. 장착(裝)하다. 부착(附着)하다. 달다.
[부연설명] ‘装+구체적인 사물’의 형식으로 씀.
8. [명] 성().

(shén)的韩语翻译:

 1. [명] 신(神). 신령(神). 귀신(鬼神).
2. [형] (매우 뛰어나) 신비롭다. 신기하다. 불가사의하다.
3. [명] 정신. 마음. 주의력. 생기. 정력(精力).
4. [명] 안색. 기색. 표정.
5. [형] 〔방언〕 총명하다. 영리하다. 슬기롭다.
6. [명] 성(姓).

扮(bàn)的韩语翻译:

[동] 1. (어떤 인물로) 분하다. 분장하다.
2. (어떤 표정을) 짓다.

(guǐ)的韩语翻译:

1. [명] 귀신(鬼神).
2. 〔형태소〕 귀신. [좋지 못한 습관이나 행위를 하는 사람으로, 혐오하는 의미를 포함함].
3. 〔형태소〕 요리조리 슬슬 피하다. 떳떳하지 못하다.
4. [명] 꿍꿍이. 꿍꿍이셈.
5. [형] 열악한. 엉망인. 엉터리의.
[부연설명] 속성()을 나타내는 형용사임.
6. [형] 〔〕 (주로 아이나 동물이) 영리하다. 영악하다.
7. 〔형태소〕 【천문기상】 이십팔수(二十八宿) 의 하나.
纠错

猜你喜欢

装神扮鬼韩语词典 单词乎 m.dancihu.com