assembler

v.t. 集合,集中,接合,连接;汇编
s'~ 集会,聚会

i v.t. 1. 集合，集中：assembler des couleurs 把几种颜色配在一起
assembler des livres 把书放在一起
assembler les pied [舞蹈]两脚并合
2. 收集，汇集：assembler des documents 收集文件
3. 接合，连接；装备：assembler les pièces d'un meuble 把家具的各部件连接起来
assembler un meuble 装配一件家具
[印]配（页），配（帖）：assembler les feuilles d'un livre 给一本书配页
聚集，召开；召集…开会：notre amitié militante nous assemble. 我们的战斗友谊把我们连接在一起。
assembler le conseil 召开会议
ii s'assembler v.pr. 汇集，聚集，集会：qui se ressemble s'assemble.[谚]物以类聚，人以群分。
la foule s'assemble sur la place pour voir le feu d'artifice. 人群聚集在广场上观看烟火

v.t.
【印】配（页），配（帖）：~les feuilles d'un livre给一本书
配页

ajuster,connecter,emboîter,joindre,monter,raccorder,collecter,grouper,rassembler,recueillir