熬苦

〈方〉生活が苦しい.特に食費を極端に切りつめた生活をいう.

• 他的收入很少,一家四口生活够熬苦的／彼の収入はとても少ないので,一家4人の生活は相当に苦しい.

熬（áo）的日语翻译：

[GB]1630[電碼]3581
（1）（穀類を水に入れて）長時間煮る.煮て糊状にする.
（2）煮つめる.煎じる.成分を煮出す.
（3）（苦痛や困難を）堪え忍ぶ.辛抱する.苦しみぬく.
『異読』【熬】
【熟語】煎熬

苦（kǔ）的日语翻译：

[GB]3164[電碼]5388
（1）（⇔甜,甘）苦い.
（2）苦しい.耐えがたい.つらい.せつない.
（3）苦しめる.難儀させる.苦労させる.
（4）…に苦しめられる.苦しむ.困る.
（5）根気よく.一生けんめいに.
（6）〈方〉（除去のしかたが）度を過ぎている.（損傷が）ひどい.極端だ.
一生懸命;度が過ぎる
苦しむ;苦い