分词翻译
帮（bāng）的日语翻译：
[GB]1679[電碼]1620
（Ⅰ）（1）
助ける.
手伝う.
代りに…してやる.
（2）〈
旧〉手伝いに
雇われる.
（Ⅱ）（
逸儿）（1）（
中空になっている
物の）両側,
外側,
周り.
（2）（ハクサイなどの）外側の葉.
（Ⅲ）（1）グループ.
集団.
仲間.
（2）〔
量詞〕
群れ.
１．助ける．手
传う．代わって～してやる
２．手传いに雇われる
３．（中空
构造の物の）
两侧．外侧．周り
４．
白菜などの外侧の
叶５．グル
—プ．
集团．仲
间．
一味６．[量]群
７．
结社派（pài）的日语翻译：
[GB]3741[電碼]3175
（Ⅰ）（1）派.
流派.（
同じ
立場の）グループ,集団.
（2）タイプ.風
格.態
度.
（3）〔量詞〕（a）
流派を
数える.
（b）“
一派”の
形で
景色・
言葉・
事柄・
音などに
用いる.
（4）〈書〉
川の
支流.
（5）〈
俗〉
身なりが立派である.貫
禄がある.
（6）〈俗〉（
服装が）
流行に
合っている.モダンである.
（Ⅱ）（1）
差し
向ける.
派遣する.
任命する.
割り
当てる.
１．派．流派．グル—プ
２．タイプ．
风格．
态度３．[量]流派を数える
４．[量]
景色，言叶，事柄，音などを数える
５．川の
支流
６．
贯禄がある．身なりがきちんとしている
７．流
行りの（
服装）．トレンディな．モダンな
８．派
遣する．差し向ける
９．とがめる．
指摘する
pa1
关连语句参照[关]
派司
