日语翻译
〈
成〉
薪を
抱えて
火災を
消しに
行く.(
方法を誤っていたために)災いを
除こうとして,かえってそれを
大きくするたとえ.
分词翻译
抱(bào)的日语翻译:
[GB]1707[電碼]2128
(Ⅰ)(1)抱える.抱く.
(2)
初めて(
子または孫が)できる.
(3)もらい子をする.
(4)〈
方〉
固く結び
合う.
(5)〈方〉(
衣服や
靴が)ぴったり合う,きちんと合う.
(6)
心に抱く.
1.
腕に抱える.抱く
2.はじめての子
供,
孙が
出来る
3.
养子をとる.(子
犬や子
猫を)もらってくる
4.
坚く
结びつく
5.(
服や靴などが)ぴったりである
6.心に抱く.~と
思う
7.[
量]
一抱え
8.
鸟が
卵を
暖める.ひなをかえす
薪(xīn)的日语翻译:
[GB]4829[電碼]5647
(1)たきぎ.まき.
(2)
俸給.給
料.「給料」は
普通,“
工资”または“
薪水”という.
薪;給料
救火(jiù huǒ)的日语翻译:
消防.
火事を
消す.
火事を消す