冰冻

（1）結氷（する）.

• 冰冻三尺,非一日之寒／3尺にも達する厚い氷は1日の寒さでできたものではない.双方の不和には長い過程があることのたとえ.

（2）冷凍する.

• 冰冻食物／冷凍食品.

冰（bīng）的日语翻译：

[GB]1789[電碼]0393
（1）氷.『量』层,块,片.
（2）（氷のように）冷たく感じる.
（3）（氷などで）冷やす.
１．冰
２．冷たい
３．冷やす

冻（dòng）的日语翻译：

[GB]2219[電碼]0408
（1）凍る.氷結する.
（2）（冻儿）煮こごり.ゼリー.
（3）凍える.寒い思いをする.
１．冻る．冻结する
２．ゼリ—．煮こごり
３．冻える．寒い
４．（ホットに对しての）アイス（コ—ヒ—など）