不见兔子不撒鹰

〈諺〉ウサギが見えないかぎり鷹を放たない.確かでないことには手を出さないたとえ.

不（bù）的日语翻译：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞・形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

撒（sā）的日语翻译：

[GB]4086[電碼]2320
（1）放す.放つ.
（2）〈貶〉思う存分にやる.
『異読』【撒】
【熟語】决撒,弥撒

鹰（yīng）的日语翻译：

[GB]5105[電碼]7751
（1）〈鳥〉タカ.
（2）〈体〉（ゴルフで）イーグル.
鷹