财钱外流

除夜や婚礼の夜に掃除をすることを忌み嫌う風習.福が外へ掃き出され,貧乏になると考えられた.

财（cái）的日语翻译：

[GB]1838[電碼]6299
財.所有する金銭や物質の総称.
财产

钱（qián）的日语翻译：

[GB]3914[電碼]6929
（Ⅰ）（1）銭.穴あき銭.
（2）貨幣.
（3）お金.金銭.代金.『量』笔.
（4）財産.
（5）銭のような形をした物をさす.
（6）〈姓〉銭[せん]・チエン.
『発音』北京方言では,“榆钱儿”“皮钱儿”の“钱（儿）”を（r） と第三声に発音することもある.
１．货币
２．金钱．お金．代金
３．财产
４．（重量单位）1斤の1/100．5グラム
５．姓

外流（wài liú）的日语翻译：

流出する.外へ流れる.