唱空城计

（1）城を開け放して敵を欺く.自分の非力をカモフラージュして相手を出し抜くたとえ.?【空城计】
（2）〈喩〉役所や仕事場から人が出払ってもぬけの殻である.

唱（chàng）的日语翻译：

[GB]1910[電碼]0788
（1）歌う.
（2）（大声で）鳴く,叫ぶ,呼ぶ,読みあげる.
（3）（蟹儿）歌.歌曲.歌詞.
（4）〈姓〉唱[しょう]・チャン.
１．歌う
２．鸣く．叫ぶ．呼ぶ
３．歌．歌词
４．姓

空城计（kōng chéng jì）的日语翻译：

空城の計.自分の弱みを隠して相手をだますこと.
『語源』城門を開け放しにして敵を迎え撃つと見せかけ,城内をもぬけのからとして逃げおおせた諸葛孔明の故事から.
もぬけの殻;空城の計