分词翻译
错（cuò）的日语翻译：
[GB]2077[電碼]6934
（Ⅰ）（1）まちがっている.
正確でない.正しくない.
（2）悪い.よくない.
劣っている.
『語
法』
否定形“
不错”の
形でのみ
用いる.“
不错”の
程度は「悪くない」から「たいへんよい」まで
幅がある.“不错”が
名詞を
修飾するときは,“
很、
相当”などを
前に,“的”を後につける.
（3）（
位置・時間などを）ずらす.ずれる.
行きちがう.名詞を
目的語にとる.
（4）
入り
混じる.
乱雑に入り組む.
（5）
摩擦する.こする.
１．
间违い（だ）．间违える．
过失．
过ち（を
犯す）
２．
恶い．劣っている
３．（
位置や
时间などが）ずれる．行き违う．ずらす
４．入り
组む．入り
交じる
５．こする．こすれる
６．メッキする
７．
玉を
磨く（
砥石）
金（jīn）的日语翻译：
[GB]2980[電碼]6855
（Ⅰ）（1）
金属.
（2）かね.金銭.
（3）
昔の金
属製の
打楽
器.
（4）金.ゴールド.
『
参考』
化学元素の
一つ.
元素記
号は Au .ただし,
化学用語
以外で
使う場
合,
一般には単
音節では用いず,“
金子”“
黄金”などの形で用いる.
（5）〈喩〉貴い.貴
重な.まれな.
（6）
金色.
黄金
色.
黄色.
（7）〈
姓〉金・チン.
（Ⅱ） 金[きん].
『
参考』1115-1234
年,満
州の
女真族完顔
部の
酋長
阿骨打（アクダ）の
建てた
国.
北宋を滅ぼした.
金属
