分词翻译
粗(cū)的日语翻译:
[GB]2054[電碼]4723
(1)(⇔
细)
太い.
幅が広い.
(2)(⇔细)(
粒が)粗い.
(3)(⇔细)(
声が)太くて
低い.
(4)(⇔
精)粗
末である.いいかげんである.粗雑である.粗
削りである.
(5)(⇔细)そそっかしい.粗
忽である.
注意が
足りない.
太い
轧(yà)的日语翻译:
[GB]5294[電碼]6509
(Ⅰ)(1)ローラー(
状のもの)をかける.
(2)
排斥する.
(3)〈
方〉【
挤】(1),(2)に
同じ.
(4)〈
姓〉軋[あつ]・ヤー.
(Ⅱ)〔擬声語〕機
械が動く
音.ごうごう.がたがた.
『異読』【轧,】
押し潰す;車でひく
強く押さえる