分词翻译
吊（diào）的日语翻译：
[GB]2185[電碼]0680
（Ⅰ）（1）つる.つるす.ぶら
下げる.
（2）（縄などで）
引き
上げる,つり上げる,つり下げる.
（3）コートや
服の裏に
毛皮をつけて
仕立てる.
（4）
取り上げる.
（Ⅱ）
昔の貨幣単
位.
当初は銭1000
文を1“吊”としたが,
以後
各地の
算法がまちまちになり,
北京では銭100文または銅貨10
枚を1“吊”とした.
（Ⅲ）弔う.
１．吊る．吊す．ぶら下げる
２．つり上げる．つり下げる
３．（服に）
里地をつける
４．吊う
斗（dǒu）的日语翻译：
[GB]2223[電碼]2435
（1）
容積の単位.斗.“斗”は“
升”の10
倍.
（2）
一斗升[いっとます].
（3）（斗
儿）升のような
形をしたもの.
（4）渦
状の
指紋.
（5）斗
宿[としゅく].
天の
南北にある
星座の
名.
北の
七星を“
北斗”,
南の
六星を“
南斗”という.
（6）“
北斗星”の
略称.
『異読』【斗】
１．[
单位]
容积を
表す．升の
十倍（１０リットル）
２．一斗升
３．升状のもの
４．[略]北斗星
[
关]（
异）dou4
dou4
１．けんかする．
格斗する
２．斗う．
斗争する
３．
竞い
合う．
胜负する
４．合わせる．
寄せ
集める
[关]（异）dou3
