分词翻译
吊(diào)的日语翻译:
[GB]2185[電碼]0680
(Ⅰ)(1)つる.つるす.ぶら
下げる.
(2)(縄などで)
引き
上げる,つり上げる,つり下げる.
(3)コートや
服の裏に
毛皮をつけて
仕立てる.
(4)
取り上げる.
(Ⅱ)
昔の貨幣単
位.
当初は銭1000
文を1“吊”としたが,
以後
各地の
算法がまちまちになり,
北京では銭100文または銅貨10
枚を1“吊”とした.
(Ⅲ)弔う.
1.吊る.吊す.ぶら下げる
2.つり上げる.つり下げる
3.(服に)
里地をつける
4.吊う
索(suǒ)的日语翻译:
[GB]4387[電碼]4792
(Ⅰ)(1)
太い縄(鎖).綱.ロープ.
(2)〈
姓〉索[さく]・スオ.
(Ⅱ)(1)さがす.捜し
求める.
探索する.
(2)請求する.もらう.
(Ⅲ)〈書〉
(1)
独りぼっち.
(2)
寂しい.
味気ない.つまらない.
捜がし求める
寂しい