分词翻译
抵(dǐ)的日语翻译:
[GB]2154[電碼]2107
(Ⅰ)(1)
突っ張る.
支える.
(2)
防ぎ
止める.
抵抗する.
食い止める.あらがう.
(3)あがなう.償う.
(4)抵
当.
担保.
(5)
相殺する.帳
消しにする.
(6)
相当する.
匹敵する.…に
代わる.
(Ⅱ)〈書〉
到着する.
1.支える.突っ
张る
2.食い止める.あらがう.防ぐ.抵
抗する
3.
偿う.あがなう
4.抵当.
担保5.
帐消しにする.相
杀する
6.相当する.
匹敌する
7.到着する
押(yā)的日语翻译:
[GB]4926[電碼]2131
(Ⅰ)(1)財
物を担保として
出す.抵当に
入れる.
(2)(
行動の
自由を)
拘束する.
(3)護
送する.監視して連れていく.
(4)【
压】に
同じ.“
押宝”“
押队”“
押韵”は“
压宝”“
压队”“
压韵”とも書く.
(5)〈
姓〉押[おう]・ヤー.
(Ⅱ)(書類や
契約書に)
署名する,
花押を書く.
花押.書き
判.
抑える;
拘留する
護送する