纲要的日语

日语翻译：

（1）綱要.大要.

• 先把硕士论文的纲要请指导教授过目／修士論文の大要を指導教官にあらかじめ見てもらう.

（2）概要.書名などに用いることが多い.

• 《汉文学史纲要》／

『漢文学史概要』.
綱領と要旨

分词翻译：

纲（gāng）的日语翻译：

[GB]2457[電碼]4854
（1）網の大綱[おおづな].事柄の要点.
（2）〈喩〉（文件や言論などの）綱要,骨子.
（3）生物学の分類上の1単位.綱[こう].
（4）〈旧〉大量の貨物を輸送する組織.
１．要点
２．纲要．骨子
３．[单位]生物学における单位．纲
４．货物を输送する组织

要（yào）的日语翻译：

[GB]5010[電碼]6008
（Ⅰ）（1）大切である.大切な.重要である.重要な.
（2）要点.かなめ.
（Ⅱ）（1）欲しい.欲しがる.必要とする.要る.
（2）もらう.求める.注文する.
（3）（人に）要求する.請求する.頼む.必ず兼語を伴う.
（4）〔助動詞〕…したい.…するつもりだ.意志を表す.
重要な
要点