咣啷的日语

日语翻译：

〔擬声語〕金属製のものが堅い物に打ち当たって出す大きな音.がらん.どたん.“当啷”よりややこもる感じ.

• 刚打开仓库的门,一个石油罐就咣啷一声掉下来了／倉庫のドアを開けたとたん,ドラム缶ががらんと落ちてきた.⇒【当啷】【哐啷】

[拟声]物が打ち当たる音．がらん．どすん
[关]哐啷/当啷

分词翻译：

啷（lāng）的日语翻译：

[GB]6405
“哐啷”（物がぶつかる音.がたん.ばたん）,“当啷”（がらん.からん）という語に用いる.
关连语句参照
[关]哐啷/当啷