分词翻译
将（jiāng）的日语翻译：
[GB]2911[電碼]1412
（Ⅰ）（1）〈書〉
助ける.
手を貸す.
（2）養
生する.
保養する.
（3）〈
方〉（
家畜が）
繁殖する,
子を産む.
（4）
行う.する.
（5）（将
棋で）
王手をかける.（できそうもない
注文を
出して
他人を）
困らせる.
返答に困らせる.
（6）けしかける.そそのかす.
（7）〔
介詞〕…で.…によって.
成句または
方言に
用いることが
多い.“用”や“
拿”に
相当する.
（8）〔介詞〕…を.
目的語を動詞の
前に出すのに用いる.“
把”
（2）に
同じ.
心（xīn）的日语翻译：
[GB]4836[電碼]1800
（1）心臓.“
心脏”ともいう.
（2）心.気
持ち.
精神.『
量』
颗,
个,
条.
（3）
中心.
真ん
中.
心;気
比（bǐ）的日语翻译：
[GB]1740[電碼]3024
（Ⅰ）（1）比べる.比較する.競う.
（2）（比較できる,
比肩し
得る）…と同じだ.…のようなものだ.…に
匹敵する.
少数の
熟語
以外,
主として
否定文に用いられる.
（3）手まねをする.
（4）
突きつける.
（5）（比べ
合わせて）…のとおりにする.…をまねる.“
着”を
伴うことが多い.
（6）…にたとえる.…になぞらえる.“
做”や“成”を伴う.
１．
比较する．比べる．
竞う
２．～のようなものだ．～に
匹敌する
３．手真
似をする
４．突きつける
５．～をまねる．～の
通りにする
６．～にたとえる．～になぞらえる
７．
比率．
割合．比
８．（得
点）～
对～
９．～より．～に比べて
１０．ぴったりくっつく．
并ぶ
１１．
结托する．ぐるになる
１２．このごろ．
近顷
