缴械

（敵に）武器を出させる.（敵の）武装を解除する.

• 缴了敌人的械／敵の武装を解除した.
• 把敌人缴械了／敵を武装解除した.

缴（jiǎo）的日语翻译：

[GB]2941[電碼]4945
（1）（義務として,またはやむを得ず）納める,上納する,差し出す.
（2）（武器を）出させる,供出させる.
『比較』缴:交“交”は使用範囲が広く,事物を関係方面へ移すときはすべて“交”を使えるが,“缴”は範囲が狭く,義務を果たしたり,やむをえず納める時にのみ用いる.
『異読』【缴】
【熟語】收缴,工缴

械（xiè）的日语翻译：

[GB]4821[電碼]2750
（1）機械.
（2）武器.
（3）〈書〉刑具.首かせ・手かせの類.
機具;機械