分词翻译
借（jiè）的日语翻译：
[GB]2972[電碼]0234（“
藉”の『電碼』は5659）
（Ⅰ）（1）借りる.
（2）（＝借
出）貸す.
『
注意』（1）“借”には「借りる」と「貸す」の両
方の
意味があるが,単
独で
用いたときには「借りる」の
意味になることが
多い.「貸す」となるためには
前後関係など
一定の
条件が満たされなければならない.
（2）“借（（Ⅱ）藉）
给”は「…に貸す」の意味で用いる.
二重目的語をとって「…に…を貸す」の
形で用いることも多い.
（3）
使用料や
借用料を払って「借りる」のは“借”ではなく“
租”を用いる.
（Ⅱ）（1）かこつける.
口実にする.“
着 zhe ”を
伴うことも多い.
（2）
利用する.頼る.
借りる;貸す
古（gǔ）的日语翻译：
[GB]2537[電碼]0657
（1）（⇔
今）いにしえ.
古代.
（2）古い.
昔の.
（3）古
体詩.
平仄[ひょうそく]に
制約されない詩.
（4）〈
姓〉古[こ]・クー.
１．古い．古めかしい．昔の
２．古
代．いにしえ
３．
诗の
一种．
古体诗４．姓
讽（fěng）的日语翻译：
[GB]2377[電碼]6174
（1）
暗にいさめる.
皮肉を
言う.
当てこすりを言う.
（2）〈書〉
朗読する.
１．
皮肉を言う．当てこすりをいう
２．
朗读する
今（jīn）的日语翻译：
[GB]2981[電碼]0093
（1）（⇔古）いま.現代.現
在.
（2）いまの.現在の.この.
年・
日・
朝・晩など.
今;現在
