借古讽今的韩语
拼音:jiè gǔ fěng jīn韩语翻译
【성어】 옛 인물·사건을 평론한다는 명목을 빌어 현실을 풍자하다.分词翻译:
借(jiè)的韩语翻译:
1. [동] (다른 사람의 물건이나 돈, 도움 등을 잠시) 빌리다.2. [동] (물건이나 돈을 잠시 다른 사람에게) 빌려 주다.
[부연설명] ‘借’、 ‘租zū’ 등의 동사는 서로 상대적인 개념이 한 단어에 공존하며 활용하므로 주의해야 함.
3. 〔형태소〕 핑계 대다. 구실을 삼다.
4. 〔형태소〕 이용하다. 의지하다.
5. [개] 동작이나 행위가 이용 또는 의지하는 시기(時機)나 사물 등을 끌어들이는 역할을 함.
[부연설명] 때에 따라 ‘着’와 이어 쓰기도 함.
古(gǔ)的韩语翻译:
2. [형] 오래된. [많은 해를 거친].
3. 〔형태소〕 고풍(古風)스럽다. 예스럽다.
4. 〔형태소〕 진지하다. 순박하다.
- 人心不古。 - 인심이 순박하지 않다.
6. [명] 성(姓).
讽(fěng)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (함축적인 말로) 비꼬다. 권고하다.2. 〔書面語〕 암송하다.
今(jīn)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 현재(現在). 현대(現代).↔[古]2. 〔형태소〕 지금의. 현재의. 오늘의. 현대의.
3. [대] 〔書面語〕 이. 이것.
4. [명] 성(姓).


猜你喜欢
借走的韩语翻译
동사 빌어 가다. 「那本词典他借走...借题发挥的韩语翻译
성어 (1) 어떤 일을 빌어 자기 ...借箸的韩语翻译
동사 비유 남을 위하여 책략을 ...借单子的韩语翻译
명 경제 차용증(借用證). 차...借代的韩语翻译
명 문학 환유법(換喩法). 대...借势的韩语翻译
동사 (1) 남의 힘 세력 을 빌다...借光的韩语翻译
동사 (1) 남의 혜택을 입다. 남...借记卡的韩语翻译
명 대출 기록 카드.银行已经发行了...借梯上楼的韩语翻译
사다리를 빌려 위층에 오르다. 비유...借尸还魂的韩语翻译
성어 죽은 사람의 혼이 다른 사람...借机的韩语翻译
동사 기회를 빌다 타다 . 「借机...借考的韩语翻译
동사 (대학 입시 때, 직원이나 ...借道的韩语翻译
동사 (1) 경유하다. 「借道香港回...借酒撒疯儿的韩语翻译
〔詞組〕 술기운을 빌려 주정하다. 술...借风驶船的韩语翻译
☞ 借风使船借孝的韩语翻译
동사 상(喪)을 당한 사람이 사정...借位的韩语翻译
동사 〈수학〉 뺄셈을 할 때, 윗자...借单儿的韩语翻译
명 경제 차용증(借用證). 차...借字儿的韩语翻译
명사 구어 차용증.借风使船的韩语翻译
성어 바람을 빌어 배를 몰다; 남...