精气神儿的日语

日语翻译：

〈口〉元気な様子.元気さ.

• 打不起精气神儿来／元気がない.
• 费精气神儿／神経が疲れる.

分词翻译：

精（jīng）的日语翻译：

[GB]3011[電碼]4737
（1）精製された.選りすぐった.混じり気のない.
（2）精髄.エキス.エッセンス.
（3）りっぱな.最もすぐれた.
（4）（⇔粗）細かい.精密である.
（5）賢い.利口である.
（6）詳しい.精通している.理解が深い.
お化け
細かい;賢い
精力;精子

气（qì）的日语翻译：

[GB]3888[電碼]3049
（Ⅰ）（1）気体.ガス.
（2）空気.大気.
（3）（气儿）息.呼吸.
（4）天気.
（5）におい.香り.
（6）人の精神状態.
１．气体．ガス
２．空气．大气
３．息．呼吸
４．天气
５．におい．香り
６．人の精神状态．气
７．人の态度や癖
８．迫害．いじめ
９．[中医]气
１０．怒る．腹が立つ
１１．～に腹を立てる．～のせいで怒る
１２．怒らせる

神儿（shén ér）的日语翻译：

【神】
-4