分词翻译
就（jiù）的日语翻译：
[GB]3045[電碼]1432
（Ⅰ）（1）
近づく.近
寄る.
（2）就く.従
事する.
始める.
（3）
成し
遂げる.
完成する.でき
上がる.
（4）（
手近にある
便宜・機
会などを）
利用する.
目的語が単
音節でない場
合は“
就着”となる.
（5）（…をおかずにしてごはんを）
食べる.（…をさかなにして
酒を）飲む.
任（rèn）的日语翻译：
[GB]4046[電碼]0117
（Ⅰ）（1）
任命する.任ずる.
（2）
担当する.任に就く.
（3）
甘んじて
受ける.
喜んで
引き受ける.
（4）任.
役目.務め.
（5）〈
旧〉〔
量詞〕
官職に任ぜられた
回数を数える.
（Ⅱ）（1）（＝
任凭）
放任する.するに任せる.
１．任
命する．任ずる
２．
担当する．（～の
职に）就く
３．甘んじて受ける．喜んで引き受ける
４．任．役目．
务め．
任务５．
放任する．～するに任せる．そのままにしておく
６．～であれ．～にせよ．～だって
[
关]（
异）ren2
ren2
姓[关]（异）ren4
