分词翻译
角(jué)的日语翻译:
[GB]2939[電碼]6037
(Ⅰ)(
角儿)(1)(
役者の
演じる
登場
人物)役.
(2)(専門の)役
柄.
(3)役者.
俳優.
(Ⅱ)試
合をする.勝負をする.たたかう.
(Ⅲ)
昔の
酒を
入れる
器.
形は“
爵”に
似る.
(Ⅳ)昔の
五音の
一つ.“
宫、
商、角、
徵、
羽”の
五音音階の一つ.
(Ⅴ)〈
姓〉角[かく]・チュエ.
『発音』は
口語音で,
主に「つの」「かど」などの語に
用いる.は
文語音の
名残をとどめ,主に「
配役」「勝負」などの
意味に用いる.
『異読』【角】
角
力(lì)的日语翻译:
[GB]3306[電碼]0500
(1)〈
物〉力.
(2)力.
能力.
作用.“力”が単
独で用いられることはなく,“
他很有力气”のように2
字以上の
言葉として
使われる.
(3)(
特に)
体力.
(4)運賃.駄賃.
(5)
努力する.力を入れる.
(6)〈姓〉力[りき・りょく]・リー.
力
努める