作用

（1）作用する.働きかける.

• 外界事物作用于人的感觉器官／外界の事物が人間の感覚器官に作用する.

（2）（事物に対する）作用,機能,役割,働き.

• 光合作用／光合成.
• 带头作用／率先的な役割.
• 消化作用／消化作用.

（3）（事物に対する）影響,効き目,効果,作用.

• 副作用／副作用.
• 积极作用／積極的な作用.
• 发挥作用／効力を発揮する.
• 起作用／役に立つ.効き目が現れる.
• 毫无作用／少しも役に立たない（効き目がない）.
• 一张传单也应有一张传单的作用／1枚のビラにもそれなりの効果があるはずだ.

（4）〈方〉下心.

• 他这么说是有他的作用的／彼がこう言ったのは彼なりの目的をもっているからだ.

『発音』（3）,（4）はとも発音する.
作用;役割

作（zuò）的日语翻译：

[GB]5587[電碼]0155
（1）起きる.起こる.立つ.立ち上がる.
（2）著作する.書く.
（3）作品.
（4）装う.わざとする.まねをする.
（5）…とする.
（6）発作が起こる.

用（yòng）的日语翻译：

[GB]5135[電碼]3938
（1）用いる.使う.使用する.
（2）〔介詞〕…で…（する）.…に用いる.
（3）飲食する.敬語として用いる.
（4）費用.
（5）用途.効果.効用.
食べる;食物をとる
費用;出費
用いる;使う