磕头虫

〈虫〉（＝叩头虫）コメツキムシ.

磕（kē）的日语翻译：

[GB]3136[電碼]4326
（1）（硬いものに）ぶつかる,ぶつける.
（2）〈方〉たたく.打つ.
取る

头（tóu）的日语翻译：

[GB]4523[電碼]7333
（Ⅰ）（1）頭.頭部.首から上をいい,顔を含めていう場合もある.俗に“脑袋”という.⇒【头颅】
（2）頭髪.髪の毛（の型）.
（3）（头儿）（物体の）端,先,先端.
（4）（头儿）事の始め,または終わり.
（5）（头儿）（品物の）切れ端,使い残し.
（6）（头儿）かしら.親方.親分.頭目.ボス.⇒【头儿】
-2
（7）（头儿）方面.方.
頭;髪
一番上

虫（chóng）的日语翻译：

[GB]1970[電碼]5722
（1）（恰儿）虫.昆虫.
（2）虫以外の動物を虫になぞらえていう.
（3）人の性質・状況などをあざけったりさげすんだりしていう.
１．虫
２．动物を虫に例えて呼ぶ际に用いる
３．人をあざけったりするときに用いる