孔方兄

〈書〉〈貶〉銭[ぜに].かね.旧時の銅銭には四角い穴があいていたことから.

孔（kǒng）的日语翻译：

[GB]3155[電碼]1313
（Ⅰ）（1）孔[あな].穴.
（2）〈方〉〔量詞〕洞穴を数える.
（Ⅱ）（1）通じる.
（2）〈姓〉孔[こう]・コン.
（3）孔子の略称.
穴;甚だ

方（fāng）的日语翻译：

[GB]2329[電碼]2455
（Ⅰ）（1）正方形.方形.方形の.四角の.
（2）〈数〉累乗.相乗積.
（3）〔量詞〕（a）四角いものを数える.
（4）正しい.
（5）〈姓〉方[ほう]・ファン.
（Ⅱ）〔方位詞〕
（1）方向.方角.
１．正方形．四角の
２．[数]累乘．相乘积
３．[量]四角い物を数える
４．[量]平方．立方の略
５．正しい
６．方向．方角
７．～サイド．～侧
８．地方．ところ
９．方法．手段
１０．处方笺．处方
１１．いままさに．ちょうど
１２．さっき．今し方．ちょうどいま
１３．姓

兄（xiōng）的日语翻译：

[GB]4854[電碼]0338
（1）（＝哥哥）兄.“兄”は主に熟語や書き言葉として用いる.
（2）親戚のうちの同じ世代で自分よりも年上の男子.
（3）〈旧〉（男子）友人間の尊称.（手紙に用いる）…兄.
兄