老板娘的日语
拼音:lǎo bǎn niáng 假名【おかみさん;おくさん】日语翻译:
おかみさん.“娘”は「おばさん」または「母親」の意味で,「娘」ではない.;奥さん
分词翻译:
老板(lǎo bǎn)的日语翻译:
(1)(個人経営の)商店の主人.(2)〈旧〉〈方〉京劇の俳優に対する尊称.
店の主;経営者
娘(niáng)的日语翻译:
[GB]3679[電碼]1224(1)母.お母さん.
『比較』娘:妈:母亲 “母亲”は書き言葉で,文章の中や改まった話し言葉で用いる.呼びかけには用いない.“娘”と“妈”は話し言葉で,呼びかけにも用いる.この二つは地方,階層または個々の習慣などの違いによって使い分けられる.
(2)目上や年長の既婚の婦人.単独では用いない.
(3)若い女性.単独では用いない.
1.母.お母さん
2.目上や年长の女性に对して用いる
3.若い女性
赞
纠错
猜你喜欢
老经验的日语翻译
(1)以前の経験.不...老大娘的日语翻译
〈口〉おばあさん.老...老谋深算的日语翻译
深思熟慮する.細心に...老行当的日语翻译
古くからやっている仕...老叟的日语翻译
〈書〉老翁.老人.老...老君的日语翻译
〈宗〉(道教の始祖と...老街坊的日语翻译
〈口〉古くからの隣人...老叼的日语翻译
〈口〉起重機(の俗称...老公公的日语翻译
〈方〉(1)おじいさ...老巢的日语翻译
鳥の巣.(転じて)匪...老王卖瓜,自卖自夸的日语翻译
ウリを売る王さんは,...老的日语翻译
GB 3247 電...老婆婆的日语翻译
〈方〉(1)おばあさ...老头子的日语翻译
(1)じじい.嫌悪の...老羞成怒的日语翻译
〈成〉あまりの恥ずか...