连属

〈書〉
（1）相続く.相連なる.

• 两地连属／二つの土地が連なっている.

（2）接続させる.連ねる.

• 连属成篇／続けて文章にする.

（3）（親戚・交際などの）関係.

• 你跟他有什么连属没有?／あの人とはお知り合いですか.

连（lián）的日语翻译：

[GB]3312[電碼]6647
（Ⅰ）（1）つながる.連なる.
（2）〈軍〉中隊.
（3）〈姓〉連[れん]・リエン.
（Ⅱ）〔副詞〕続けて（…する）.続けざまに.単音節の動詞を修飾することが多く,動詞の後には数量表現を伴うことが多い.
〔2音節の動詞を修飾するときは“接连、连着、一连”などを用いる〕
（Ⅲ）〔介詞〕
（1）（包括・包含を表す）…も入れて.…も加えて.…もいっしょに.
〔“连……”を主語の前に出すときには,後にポーズを置く〕
連ねる;続く

属（shǔ）的日语翻译：

[GB]4284[電碼]1466
（1）類.属.同類のもの.
（2）〈生〉（生物分類上の1単位としての）属.
（3）属する.従属する.隷属する.
（4）帰属する.…のものである.
（5）身内.親族.
（6）…である.
（7）（＝属相）十二支で,生まれた年を言い表すときに用いる.
『異読』【属】
【熟語】部属,从属,藩属,归属,眷属,抗属,隶属,僚属,领属,亲属,所属,统属,吐属,下属