抹脸

〈口〉態度を変える.仏頂面になる.

• 他一听这话,立刻抹下脸来／彼はその話を聞いたとたんに態度を変えた.

抹（mā）的日语翻译：

[GB]3608[電碼]2130
（1）ぬぐう.拭く.
（2）（手でおさえて下方に）ずらす.
『異読』【抹,】

脸（liǎn）的日语翻译：

[GB]3319[電碼]5245
（1）顔.『量』个,张.
（2）（脸儿）物の前の部分.正面.
（3）面目.体面.
（4）（脸儿）顔つき.表情.
『比較』脸:面孔
（1）“脸”には「顔」のほかに「体面」「メンツ」の意味もあるが,“面孔”にはこうした意味はない.
（2）“脸”は主に話し言葉で,“面孔”は主に書き言葉で用いられる.
顔;表情