密斯

ミス.…嬢.…さん.
『参考』英語 Miss の音訳語.“密斯”は欧米の作品を翻訳する時に用いられることが多く,普通,外国の女性に対する敬称は,未婚者は“小姐”,既婚者は“女士”を用いる.

密（mì）的日语翻译：

[GB]3560[電碼]1378
（1）（⇔稀,疏）密.すきまが小さい.間隔が狭い.
（2）関係が近い.親しい.仲がよい.
（3）精密である.緻密である.細かい.
（4）秘密である.
周到である
密かに;秘密に

斯（sī）的日语翻译：

[GB]4325[電碼]2448
（1）〈書〉（＝此,这,这个,这里）この.これ.ここ.
（2）〈書〉（＝于是,就）そこで.ここにおいて.
（3）〈姓〉斯[し]・スー.
１．この．これ．ここ
２．そこで．ここにおいて
３．姓