分词翻译
女(nǚ)的日语翻译:
[GB]3714[電碼]1166
(1)(⇔
男)女.
女性(の).
『
参考』話し
言葉では
普通,“女”を単
独で
用いることはない.また,
古文で女
性を厳
密に
区別する時には,
既婚者を“
妇”,
未婚者を“女”といった.
(2)(⇔
儿)女の
子.
娘.
(3)
二十八宿の
一つ.うるき.
(4)
小さなものをさしていう.
『
参考』
古文では“
汝”に
同じ.
1.女.女性
2.娘.女の子
郎(láng)的日语翻译:
[GB]3241[電碼]6745
(1)
封建時
代の
官名.もとは
若者の
意味.
(2)
男子をさす.
(3)〈
近〉(女性が
夫または
恋人を
呼ぶ言葉)あなた.
(4)〈
姓〉郎[ろう]・ラン.
『発
音』
北京方言では“
屎壳郎”(クソムシ)だけと発音する.
若い男