威胁

威嚇する.脅す.おびやかす.

• 以武力相威胁／武力で威嚇する.
• 超级大国的军备竞赛严重威胁着世界和平／超大国間の軍備競争はひどく世界平和をおびやかしている.

『比較』威胁:威逼
（1）“威胁”の使用範囲は広く,人に対しても政治・軍事・自然界・社会現象などに対しても用いられ,行為者も必ずしも人であるとは限らない.“威逼”は人に対してしか用いられず,行為者も人でなければならない.
（2）“威胁”は直接手段を使って他人を脅すこともあれば,一種の客観的効果としてそうなることもある.“威逼”は普通,直接手段によって他人を脅迫して,所期の目的を達成することである.
脅威

威（wēi）的日语翻译：

[GB]4594[電碼]1218
（1）人を抑えたり恐れさせたりするような力または態度.威厳.威勢.威力.
（2）脅す.脅かす.
１．威严．威势．威力
２．胁す．胁かす

胁（xié）的日语翻译：

[GB]4818[電碼]5178
（1）わき.
（2）脅迫する.脅かす.
脅す;脅かす