官名

〈旧〉正式な名前.本名.幼名・あざ名などと区別する.

• 人家现在有官名,不叫小六子,叫马福民!／あの人はいまちゃんとした名前がある,六ちゃんじゃなくて馬福民だよ.

官（guān）的日语翻译：

[GB]2557[電碼]1351
（Ⅰ）（1）（官儿）役人.官吏.
（2）〈旧〉官有の.政府の.
（3）公共の.
（4）〈姓〉官[かん]・コアン.
（Ⅱ）器官.
１．役人．官吏
２．政府の
３．公共の
４．器官
５．姓

名（míng）的日语翻译：

[GB]3591[電碼]0682
（1）（名儿）名.名前.名称.
（2）名づける.名を…という.
（3）名目.
（4）名声.名誉.
（5）名高い.有名である.
（6）言い表す.
（7）〔量詞〕（a）人数を数える.
名前;名付ける