啪

[GB]3730
〔擬声語〕
（1）銃弾を発射する音.ぱん.

• 听到啪啪两声枪响／ぱんぱんと2発の銃声がした.

（2）手をたたく音.ぱちぱち.重ねて用いることが多い.

• 啪啪几下,拍死了几个蚊子／ぱちぱちと蚊を何匹かたたきつぶした.

（3）小さくて固い物が打ち当たったりする音.ぱちっ.ぱちん.がちゃん.

• 啪的一声把电灯关了／ぱちんと電灯のスイッチを切った.
• 啪的一声,把杯子掉到地上／がちゃんとコップを床に落としてしまった.

１．[拟声]铳声．パン
２．[拟声]手をたたく音．ぱちぱち
３．[拟声]小さくかたいものがぶつかる音．ぱちっ．ぱちん