分词翻译
排(pái)的日语翻译:
[GB]3737[電碼]2226
(Ⅰ)(1)(
横に1
列に)並ぶ,並べる.
(2)(横に並んだものの)列.縦に並んだ列は“
行”という.
(3)(軍隊の編
制で)
小隊.3個の“
班”からなり,“
连”の
下に
位置する.
(4)〔
量詞〕並び.列.
(5)(=
排演)(
芝居や
音楽などの)けいこをする.リハーサルをする.芝居を
作る.
(6)(=
排球)バレーボール.
(Ⅱ)いかだ.
水(shuǐ)的日语翻译:
[GB]4314[電碼]3055
(1)水.『量』[水
滴]滴;[1か
所にたまっているもの]
汪;[
浅くたまっているもの]
摊.
『
日中』“水”は
日本語の「水」とは異なり,“
热水”“
凉水”のように
冷たくても熱くても“水”を
用い,
温度の
概念は
含まれていない.
(2)
河川.
(3)
川・
湖・
海の
通称.
(4)(
水儿)
液体.
汁.
水
量(liàng)的日语翻译:
[GB]3331[電碼]6852
(1)〈
古〉
容量を量る
器具.
升.
(2)(
体に収納できる)
分量.
限度.
(3)
数量.
分量.
目方.かさ.
(4)
推し量る.見計らう.
『発音』
容量・目
盛などをはかる時はと
第二声に発音する.
『異読』【量】
数量
度量;気量
計る;買う