啪啦

〔擬声語〕
（1）紙などをめくる音.ぱらぱら.ぺらぺら.重ねて用いることが多い.

• 啪啦啪啦地翻着报纸／ぱらぱらと新聞をめくっている.

（2）ひびの入った陶器などをたたく音.ぽこぽこ.ぼこぼこ.

• 这个破坛子,一敲啪啦啪啦响／このひびの入ったかめは,たたくとぽこぽこと鳴る.

啪（pā）的日语翻译：

[GB]3730
〔擬声語〕
（1）銃弾を発射する音.ぱん.
（2）手をたたく音.ぱちぱち.重ねて用いることが多い.
（3）小さくて固い物が打ち当たったりする音.ぱちっ.ぱちん.がちゃん.
１．[拟声]铳声．パン
２．[拟声]手をたたく音．ぱちぱち
３．[拟声]小さくかたいものがぶつかる音．ぱちっ．ぱちん

啦（lā）的日语翻译：

[GB]3218[電碼]0784
“哩哩啦啦”（たらたら.だらだら）という語に用いる.
『異読』[啦 la ]
关连语句参照
[关]（异）la 啦啦/哩哩啦啦
la
（语气）感叹や阻止の意味を兼ねた断定的な口调を表す
[关]（异）la1 了