飘带

旗や帽子の上につけて風になびかせる飾りひも.吹き流し.リボン.『量』根,条.

• 壁画上画着的飞天,拖着老长的飘带在空中飞翔／壁画に描かれた天女が長いリボンをなびかせながら空を飛んでいる.

带（dài）的日语翻译：

[GB]2088[電碼]1601
（Ⅰ）（1）（带儿）帯・ひも・ベルト・テープの類.
（2）タイヤ.
（3）区域.地帯.
（4）（＝白带）こしけ.
（Ⅱ）（1）携帯する.持つ.
１．ひも．ベルト．テ—プ．带状のもの
２．タイヤ
３．地带．区域
４．持つ．携带する．身につける
５．ついでに～する
６．带びる．そなえる．含む．示す
７．付着する．付带の
８．率いる．引き连れる
９．手本を示す．率先する
１０．（子供を）育てる．养育する