穷凶极恶的日语

日语翻译：

〈成〉きわめて凶暴で残酷である.極悪非道.

• 穷凶极恶的敌人／凶暴で残酷な敵.
• 一副穷凶极恶的样子／ぞっとする凶悪な顔つき.

分词翻译：

穷（qióng）的日语翻译：

[GB]3978[電碼]4522
（1）（⇔富）貧しい.貧乏である.
（2）尽きる.終わる.なくなる.
（3）あくまで.徹底的に.
（4）極端に.きわめて.
（5）（いやになるほど）ひっきりなしに,続けざまに.
１．贫しい．贫乏
２．尽きる．终わる．なくなる
３．あくまで．彻底的に
４．极端に．きわめて
５．ひっきりなしに．续けざまに

凶（xiōng）的日语翻译：

[GB]4855[電碼]0423
（1）（⇔吉）不幸な.不吉な.死亡・災難などの現象を形容する.
（2）凶作の.不作な.
（3）凶悪である.
（4）（程度が）ひどい.ひどく悪い.
（5）殺人や傷害.凶行.
不吉

极（jí）的日语翻译：

[GB]2811[電碼]2817
（Ⅰ）（1）頂点.はて.きわまり.
（2）極.地球の極点.磁石の極.
（3）尽きる.尽くす.きわまる.きわめる.頂点に達する.
（4）最終の.最高の.
（Ⅱ）〔副詞〕
（1）ごく.きわめて.とても.多くは単音節の形容詞の前に用いる.
『注意』（1）形容詞で“极”の修飾を受けないものもある.たとえば“斜、密、新、亲爱、永久”など.
１．顶点．きわまり．果て
２．（南极など地球の）极．磁石の极
３．尽くす．极める
４．最终の．最高の
５．きわめて．とても．ごく

恶（è）的日语翻译：

[GB]2281[電碼]1921
（1）（⇔善）悪行.悪事.
（2）凶悪な.凶暴な.ひどい.
（3）（⇔善）悪い.悪辣[あくらつ]な.
『異読』【恶,】
１．恶行．恶事
２．凶恶な．凶暴な
３．恶い
[关]（异）e3/wu1/wu4
e3
关连语句参照
[关]（异）e4/wu1/wu4 恶心
wu1
１．どうして～であろうか．いずくんぞ
２．[感叹]ああ（惊きを现す）
[关]（异）e3/e4/wu4
wu4
憎む
[关]（异）e3/e4/wu1