求同存异的日语
拼音:qiú tóng cún yì日语翻译:
〈成〉共通点を見つけ出し,異なる点は残しておく.分词翻译:
求(qiú)的日语翻译:
[GB]3983[電碼]3061(1)(人に)頼む.求める.依頼する.懇願する.
(a)二重目的語(だれに,なにを)あるいは人をさす目的語だけをとる.
(b)「…に…するよう頼む」(兼語文)の形をとる.
(2)(…の実現を)求める,要求する,願う.必ず2音節の動詞あるいは句を目的語にとる.
(a)特定の動詞が目的語になった場合には,“求”の前に付加成分を必要としない.
(b)動詞・句を目的語にとる.2音節にするために,“求”の前後に付加成分を必要とする.
(3)(…を)追求する,探求する,探し求める.必ず名詞の目的語をとる.
同(tóng)的日语翻译:
[GB]4512[電碼]0681(Ⅰ)(1)…を同じくする.(…が)同じである.肯定形は必ず名詞の目的語をとる.
(2)(…と,…に)同じである.必ず名詞の目的語をとる.
(3)共に…する.(…を)共にする.書き言葉に用いる.
(Ⅱ)〔介詞〕
(1)(=跟,和)…と.共同行動をとる相手を示す.
(2)(=跟,向)…と.…に.動作の対象を示す.
存(cún)的日语翻译:
[GB]2070[電碼]1317(1)存在する.生存する.
(2)保存する.蓄える.
(3)溜まる.溜める.
(4)貯蓄する.
(5)預ける.預かる.
(6)保留する.残す.とどめる.
1.贮める.残す.保存する.蓄える.溜まる
2.存在する.生存する
3.预ける.あずかる
4.保留する
5.残高.残り
6.心に留める.(考えを)抱く
异(yì)的日语翻译:
[GB]5076[電碼]8381(1)異なる.違う.
(2)珍しい.特別な.すぐれた.
(3)いぶかる.怪しむ.不思議に思う.
(4)ほかの.別の.
(5)別々になる.別れる.
同じでない
外の;余所の
赞
纠错
猜你喜欢
求解的日语翻译
〈数〉解を求めること...求靠的日语翻译
〈方〉すがりつく.身...求人的日语翻译
人に頼む.人にすがる...求证的日语翻译
証拠を探すこと,また...求全责备的日语翻译
〈成〉完全無欠を厳し...求救的日语翻译
(災難時や危険時に)...求胜的日语翻译
勝利を求める.求胜心...求饶的日语翻译
寛恕 かんじょ を請...求的日语翻译
1.(人に)赖む.求...求告的日语翻译
(人に同情や助けを)...求雨的日语翻译
雨ごい.雨ごいをする...求的日语翻译
GB 3983 電...求偶的日语翻译
配偶者を求める.結婚...求全的日语翻译
(1)非の打ち所がな...求情的日语翻译
自分の顔に免じて承諾...